1、原文：我坦白说出贾的不幸，死也要向朝廷报告，从此不见。因此，我写了几个字来告诉你。长大后要穿卫仙，也就是我长生之年。你在官家长大，你爷爷奶奶用拱墙看着你，里里外外都是你的亲戚，把你当儿子看待。新衣服是甜的，陈是武断的，纵容和使用，他拒绝带旧衣服或吃粗糙的食物。长了变了，就又穷又饿。此宜俭惜福报，一也。

2、2你见惯了游子官，不见我儿秀才，低眉顺眼，爷爷奶奶苦苦供养。我没有看到我的囚服被抓，也没有看到监狱里犯人的痛苦。如果你没有勇气去思考，你怎么会有一颗心？人不能上去，不能被欺负。此谦至全身，二也。爷爷奶奶爱你，忘了尊重你；你妈劝诫你，你骄傲又深情。今天如果我出了什么事，你当我儿子怎么不去照顾你爷爷奶奶？至于你妈，你更依赖谁？不孝神明，必死无疑。此应孝，三也。

3、3我活在官荣里，从来没有贪过一个肥家。今天我们家所有的基础都是爷爷奶奶积攒下来的，大部分开销都花在了这段时间。我发过誓，兄弟，我不会每英亩多收一粒。把舅舅当爹，把守寡的舅妈当妈，就是你有了爷爷奶奶的命，一定不能再拿了，这样才能承受我的野心。公宜顾家，四也。你是一个新鲜的哥哥，却是一个普通的姐姐。你应该被当作同胞对待。如果你嫁给一个中等贫穷的家庭，你必须嫁给一个化妆场。

(资料图片仅供参考)

4、4亩；作为我妹妹的母亲，她为我服务多年，衣食足了就分配给她支持田地，给她房租。内外兼修，保平安。这种仁义是有联系的，五不愚钝。功课丢了，学习也来不及了。记住我的辛苦，鼓励我好好学习，如果有进步的一天，我会先回归家庭。如果没有进步的希望，你一定要做一个学者，把我保存的所有手稿做一个简要的说明，好好解读一下。此文有一脉，六脉也。我跟不上我的艰辛。他爷爷奶奶一千岁以后，他把我埋在墓边，离不开。

5、翻译：我因为我的诚实言论而陷入困境。我想我只能死为朝廷效力，再也见不到你了，所以写几个字警告你。等你长大了，你可以用这些话来警示自己，也就是在我还活着的时候。

6、6你从小在衙门里长大，你爷爷奶奶看着稀世珍宝(宫璧：一种直径两尺的大玉，是祭祀用的，因要双手捧着而得名。以同样的眼光看待你，家族内外的亲戚都以贵族子弟的眼光看待你。你穿鲜艳的衣服，吃甜的食物，喜怒无常，养尊处优，并成为一种习惯。你拒绝穿旧衣服和粗粮。如果你长大后不能改正，你一定会陷入贫穷和饥饿。这样，我们就应该以节俭来珍惜眼前的幸福。这是第一点。

7、你从小就已经习惯了我在哪里当官都很自豪的样子。你没有见过我学生时代和读书时卑微的眼神，也没有见过我爷爷奶奶在困难中养家糊口，你也没有见过我穿着囚服被捕入狱，或者被囚禁在监狱里痛苦万分。如果你没有胆量去思考这一切，你怎么能成为一个有心人呢？不能居高临下，更不能支配别人。这样，我们就应该谦虚地保护自己。这是第二点。

8、爷爷奶奶爱你，你却因为亲近而忘了尊重；你妈妈教育你，你却自大到不敢接近她。现在我遭受了一场意想不到的灾难，你能代替我作为我的儿子，恭敬地感受一下爷爷奶奶的爱吗？至于你妈，她还能依靠谁？如果你不孝顺，上帝会惩罚你的。这样，我们就应该孝顺长辈。这是第三点。

9、作为一个官员，我很珍惜自己的名声和节操，从来没有贪过家财万贯。钍

10、像对待我母亲一样对待我的叔叔和我寡居的婶婶。即使是爷爷奶奶的命令，我也不能超过自己的意愿去接手，违背了自己的意愿。这样，我们就应该公平地继承家族企业。这是第四点。既然你没有兄弟，只有一个私生女妹妹，你就应该把她当亲兄妹看待。如果她嫁给一个中等或贫穷的家庭，你必须给她100亩嫁妆土地。至于我妹妹的母亲，她服侍我多年，应该给她丰衣足食，把她养老的田地给她，让她租田养老。当你进出家门时，要遵守严格的规则。这和美德道德有关，这是第五点。

11、你天赋不傻，我学历不够，你一直学习到很晚。你要记住我的辛苦，激励我好好读书，如果有一天我考上了科举，我就回家养老。如果科举无望，我也要做一个秀才，好好选择和整理自己的文稿和书籍。这跟我们家的文章和知识有关，这是第六点。

12、我深深地感到苦涩，我不能在活着的时候为父母的晚年而死。将来爷爷奶奶百岁的时候，我一定要葬在他们的坟旁，而不是远离他们。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。

标签：